Många tycker att jag använder lite udda och festliga ord ibland. T.ex säger jag dutta när jag ska småpyssla och korkat åt nå´t som är dumt. Vet inte varifrån dessa ord kommer, de bara finns där i min hjärnstam. Har du något udda ord du använder dig utav?
Varken dutta eller korkat är speciellt udda ord. Kanske dialektala, men ack så vanliga. Det östgötska - 'så daant!' som betyder ungefär 'så märkligt/hemskt/konstigt' elelr bara ett ord när man förfasas/förvånas över något. Bra illustration på korkat blev det i alla fall.
Har plockat upp hemskt många 'konstiga' ord och uttryck under min tid här i svensktalande österbotten :D Otroooligt svåra dialekter här! T.ex. Skrubb=garderob, Skullon=vinden/andra våningen ...mycket är också lånat från finskan, t.ex. t-paita=t-shirt ... och sedan är många vanliga ord uttalade "fel"...t.ex. mycket=mytchi , och huvud= hovvo
Korkat är det, eller så korkad känner man sig när man fattar INGET, står som ett frågetecken och måste få 'svenskan' översatt till svenska ;D
Pluttra. Om jag lagar mat och har i ingredienser på en höft pluttrar jag i något. Barnen blir tokiga: Hur mycket mjölk ska det vara i? OCH SÄG INTE ATT JAG SKA PLUTTRA I LITE!!!
Kan det vara så att det är vanliga ord. Jag använder dem också. Vi bor i Stockholmstrakten, men jag tror att vi är många som använder en del ord och uttryck. Tänk på att vi varje år får en del nya ord. Min man har lite svårt att ta till sig de nya orden. Brukar du få Ågren? Kanske är det lite udda ... Margareta
8 kommentarer:
Massor av korkade ord, finns i min hjärna, tror många av dem är dialektbetingade, vad tror du?
Härlig bild!
Varken dutta eller korkat är speciellt udda ord.
Kanske dialektala, men ack så vanliga.
Det östgötska - 'så daant!' som betyder ungefär 'så märkligt/hemskt/konstigt' elelr bara ett ord när man förfasas/förvånas över något.
Bra illustration på korkat blev det i alla fall.
Jag använder nog många udda uttryck, är jag rädd...
Flott bild :-)
Kram på dig!
Har plockat upp hemskt många 'konstiga' ord och uttryck under min tid här i svensktalande österbotten :D Otroooligt svåra dialekter här! T.ex. Skrubb=garderob, Skullon=vinden/andra våningen ...mycket är också lånat från finskan, t.ex. t-paita=t-shirt ... och sedan är många vanliga ord uttalade "fel"...t.ex. mycket=mytchi , och huvud= hovvo
Korkat är det, eller så korkad känner man sig när man fattar INGET, står som ett frågetecken och måste få 'svenskan' översatt till svenska ;D
Fin kork, hur som helst!!
Hahaha.... använder dem också och även skogstokig om någon som är helt galen.
Pluttra.
Om jag lagar mat och har i ingredienser på en höft pluttrar jag i något. Barnen blir tokiga: Hur mycket mjölk ska det vara i? OCH SÄG INTE ATT JAG SKA PLUTTRA I LITE!!!
Kan det vara så att det är vanliga ord. Jag använder dem också. Vi bor i Stockholmstrakten, men jag tror att vi är många som använder en del ord och uttryck. Tänk på att vi varje år får en del nya ord. Min man har lite svårt att ta till sig de nya orden. Brukar du få Ågren? Kanske är det lite udda ... Margareta
Snyggt!!!!!!! =)
Skicka en kommentar